الفصل 64: الوسيط
عندما انتهى غو جون من قراءة الصفحات الثلاث، كانت السماء مظلمة بالفعل. وهم الكنيسة الذي جاءت إليه يوم حصوله على اليوميات طاف أمام عينيه.
هؤلاء الناس ، تلك الأجسام مقطوعة الرأس ، الهياكل العظمية ، جميعهم راكعون بعمق نحو السماء فوق الكنيسة.
هل اجتمع رايبوندي مع عائلته وحبيبته وأصدقائه داخل تلك الكنيسة؟
لكن لم يكن هناك شك في أنه ... وبالتأكيد لم تكن "إلهة الحياة" هي التي ترأست تلك الكنيسة.
قال غو جون باستخفاف: "أتمنى أن ترقد بسلام". بينما كان يتعاطف مع كاتب اليوميات ، حصل أيضًا على بعض المعلومات الجديدة. "هذه بالتأكيد حضارة أخرى ، ربما حضارة قديمة على الأرض أو من كوكب أو بعد آخر."
من قبل ، كان غو جون يميل أكثر تجاه الأخير ، لكنه الآن يرى إمكانية كونه الأول أيضًا. لأن هذه الحضارة كان لها أيضًا اثني عشر شهرًا في السنة وثلاثين يومًا في الشهر. كانت هذه المواقيت أشياء حددها التغير في الطقس الذي كان علامة على التشابه في الكواكب. علاوة على ذلك ، يجب أن تكون البنية والوظائف البشرية لهؤلاء الأشخاص أعلى أو ربما مشابهة للإنسان في العصر الحالي، وإلا فإن أدويتهم لم تكن لتنجح معه. ليس هو فقط ، لقد عمل على أورام أخرى أيضًا ؛ وقد ثبت ذلك من خلال تجربته على الفئران.
أشارت مكافأة النظام إليها على أنها "عقاقير تستهدف أورام جذع الدماغ البشري" ، وصنفت معلومات المضيف عرقه على أنه "بشر – بشر عاقل". بدمج هاتين الفكرتين ، أصبح لدى غو جون الآن افتراض جديد.
"هذا الدواء فعال على جميع الكائنات" البشرية ". سواء كان ذلك "بشر عاقل" أو "البشر" في المذكرات ، فهما كلاهما بشر.
"أكاديمية كارلوت هذه ... "
وفقًا للمذكرات ، كانت أكاديمية كارلوت هي أكثر الأكاديميات الطبية شهرة في تلك المملكة. حتى مكافآت المهام الصعبة ذكرت أحيانًا الأجهزة الطبية مثل مشرط كارلوت أو مقص تشريح كارلوت. يجب أن تعني كلمة كارلوت نفس الشيء ، والمشرط والمقص كانا من نتاج تلك الحضارة. لكن هذا كان أحد المواقف التي أربكت غو جون.
أولاً ، من طريقة التواصل بين رايبوندي و ليندا، والتي كانت "كتابة الرسائل" ، يمكن للمرء أن يفترض أن هذه الحضارة لم يكن لديها أشياء مثل الهواتف والإنترنت ؛ لم يصبحوا حضارة من التكنولوجيا. خلاف ذلك ، مع قرب علاقتهم ، كان من الممكن أن يظلوا على الهاتف كل يوم أو على الأقل يرسلون الرسائل الالكترونية لبعضهم باستمرار ، إلا إذا كانت هناك فرصة ضئيلة أن يكون "الرسالة" هو اسم لبعض تطبيقات الوسائط الاجتماعية.
علاوة على ذلك ، كان من المفترض أن تكون هذه الحضارة مملكة ، وذكر رايبوندي أيضًا أن ليندا جاءت من خلفية عامية، وهي ابنة حداد ، لذلك كانت فكرة الطبقات لا تزال قائمة حينها. ومن خلال الإشارة المستمرة لإلهة الحياة في مذكرات رايبوندي ، يجب أن يكون هذا هو المعتقد الرئيسي التي تؤمن به هذه المملكة. بخلاف ذلك ، أدى ذكر أشياء مثل "مبعوثي الإلهة" و "حقيقة الحياة" إلى الاستنتاج أنه كان لهذا الدين مكانة مهمة في هذه الحضارة. كان وهذا أكثر ما أربك غو جون. لأنه مع الأخذ في الاعتبار التقدم الطبيعي للحضارة الإنسانية ، فإن حضارة هذا الجنس لم تكن لتصل إلى مهارة طبية كبيرة ، ولكن ...
لقد صنعوا بطريقة ما عقاقير تستهدف أورام جذع الدماغ البشري ، وهو شيء لا يزال الطب الحالي غير قادر على علاجه.
"هذه الحضارة وراءنا في بعض الأماكن... لكن في أماكن معينة ، مثل الطب ، هم أكثر تقدمًا منا." عندما نظر غو جون الى الصفحات الثلاث، انتابته فكرة معينة.
هل يمكن أن يكون إيمانهم هو الذي سمح لهم بالتفرع إلى شجرة علمية مختلفة تمامًا؟
كان أغلى ما لديهم هو العلوم الطبية. حيث استمروا في دراسة الطب وركزوا على تطوير هذه المهنة. ومن مخطط تشريح الجثة ، وذكر الفيروسات والطفيليات في اليوميات ، فقد أتقنوا بالفعل الطب الحديث ، ولم يعد السرطان يمثل مشكلة بالنسبة لهم بعد الآن.
"أتساءل إلى أي مدى وصلت العلوم الطبية لهؤلاء الأشخاص وكيف تمكنوا من تطويرها حتى الآن."
كطالب طب ، عرف غو جون أن تقدم العلوم الطبية لا يمكن عزله عن الحاجة إلى أجهزة عالية الدقة. لأنه بدون مجهر كيف يمكن دراسة البكتيريا؟ ولا يمكن عزل هذه الأجهزة عن تقدم العلم ، فماذا كان "علم" هذه الحضارة الغريبة؟
"انتظر لحظة ... المقارنة تسير في كلا الاتجاهين." في وقت سابق ، كان يركز فقط على ما تفتقر إليه الحضارة الأجنبية مقارنة بالإنسان الحديث. لكن لماذا لم يخطر بباله أبدًا أن يفحص ما يفتقر إليه الإنسان الحديث مقارنة بهذه الحضارة الاجنبية؟
يرجع السبب في امتلاك الإنسان الحديث لمثل هذه التكنولوجيا المتقدمة إلى الأهمية التي يوليها الإنسان للعلم ؛ وبسبب هذا ، تمكن من الوصول إلى التكنولوجيا مثل البخار والكهرباء وأجهزة الكمبيوتر وما إلى ذلك. لذا كيف لم تحدث مثل هذه الاكتشافات المحورية في هذه الحضارة الغريبة؟ ما نوع الاكتشافات التي حصلوا عليها مكان هذا إذن؟ هل يمكن ان يكون السحر؟
السحر؟
عند هذه النقطة ارتجف قلب غو جون ، ثم شعر بخلايا جسده تنبض بالحياة ...
بعد أن شهد قوة شيء مثل النظام ، توقف عن التشكيك في وجود شكل آخر من أشكال الطاقة في هذا العالم.
كانت هناك حقيقة وراء كل شذوذ ، لكن البشر لم يدركوا حتى الآن تجربة الشق المزدوج (تجربة في مجال الفيزياء عن الضوء)، ناهيك عن جوهر الكون نفسه.
"هل يمكن أن يكون هذا ما تبحث عنه عبادة الآخرة؟" تحرك غو جون ذهابًا وإيابًا على الشرفة. لقد شعر ببعض الوجود غير المعروف يسكن الليل المظلم ، أشياء كانت موجودة منذ خلق الزمن.
ربما كانت عبادة الآخرة تبحث عن طرق للحصول على معرفة وتقنيات هذه الحضارة الغريبة التي لم تكن معروفة للإنسان الحديث ؟
ألم تكن الأدوية المستخدمة لعلاج السرطان ، وطرق البحث إطالة العمر ، تلك الأشياء التي قد يصاب الجميع بالجنون لأجلها؟
"هل يمكن أن تكون التقنيات الطبية لهؤلاء الأشخاص هي ما كانت "الأم" شغوفة بها؟" تمتم غو جون.
لا زالت النظرة النارية التي نظرت بها والدته إلى اللغة الغريبة محفورة في قلبه ... ولكن الآن بعد أن فكر في الأمر ثانية، شعر بتحسن كبير. إذا كان الأمر يتعلق باكتشاف هذه التكنولوجيا المتقدمة للغاية ، فسيكون مجنونًا مثل والدته.
"ربما تفاعلت عبادة الآخرة أو ربما استحوذت على بعض أدبيات هذه الحضارة الغريبة ، لكنهم لا يعرفون كيفية قراءتها أو فك رموزها. لذا ... أتت عبادة الآخرة مع فريق البحث الذي كان والداي جزءًا منه ، وكانت هذه هي الطريقة التي تعلمت بها هذه اللغة الغريبة. لقد كنت الأداء التي استخدموها لفك شفرة هذه اللغة الغريبة ... "رتب غو جون هذه القرائن في ذهنه ودرسها. "أبدو وكأنني نوع من الوسطاء بين هاتين الحضارتين ، مسؤول عن نقل الأمور من الحضارة الغريبة إلى هذا العالم ..."
وسيط؟ كأداة لتخزين ونقل المعلومات؟.
"وسيط ، أليس كذلك؟" أطلق غو جون تنهيدة طويلة. بعد أن حدد افكاره، شعر قلبه بالخفة.
عندما كان صغيرًا ، كان وسيطا لتلك اللغة الغريبة ، والآن أصبح وسيطا للنظام.
ألم يكن النظام نوعًا من الوسطاء كي يمتلك هذه القوة المدهشة؟
كان المخطط والمذكرات كلها معلومات ، لكن الأدوية والأدوات كانت أشياء حقيقية.
"الايدي البارعة ..." ارتجف قلب غو جون مع إدراك معين.
"هل يمكن أن تكون هذه "القوى" نوعًا من "السحر" لهذه الحضارة الغريبة؟ أم أن هذه هي "التقنية الطبية" التي درسها طلاب كارلوت؟"
"أ لأن لديهم هذه التقنية السحرية ، فقد عوضهم ذلك عن افتقارهم إلى التكنولوجيا. قد تكون هذه التقنيات والقوى أكثر قابلية للاستخدام في السعي وراء العلوم الطبية مقارنة بالعلوم الحديثة..."
"إذن ، أنا نوع من الوسطاء أو التناسخ لعضو من هذه الحضارة الغريبة؟" هز غو جون رأسه مستنكرًا نفسه. "بالمقارنة مع لاندون ، أنا على الأرجح مثل رايبوندي ، من حيث نقص الموهبة بالطبع."
لم يسهب في التفكير طويلاً في هذه الفكرة لأنه حتى لو كان ذلك صحيحًا ، فإنه لا يستطيع فعل أي شيء حياله. كانت دراسة هذا اللغز قد تجاوزت بالفعل مجال فهمه.
ثم عاد إلى فكرة الوسيط.
ما الذي كانت تريده عبادة الآخرة حتى يضطروا الى استخدام طفل صغير كوسيط؟ وهل نجحوا فيما يريدون؟ ولماذا منحوه سنوات عديدة من الحرية بالإضافة إلى 5،000،000 يوان صيني لينفقها ولم يحبسوه داخل غرفة مظلمة ليدرسوه؟ وكيف اتصلت عبادة الآخرة بالحضارة الأجنبية، وماذا كان في حوزتهم لكي يحدث هذا الاتصال؟ وإلى أي مدى تعرف ڨيسدا عن كل هذا؟
وما هو أصل ... تلك الوحوش؟ وما هي نوع القوة التي جلبتهم الى الأرض؟ وما علاقتهم بـ نفث الدم؟ وهل سيصيب نفث الدم الحضارة البشرية ويدمرها في يوم من الأيام؟
بالمقارنة مع ذلك ، فإن مرض تشوه بانيان الذي يمكن علاجه عن طريق البتر في الوقت المناسب أصبح أشبه بحمى الأطفال الآن. لأنه حتى هذه الحضارة المتقدمة طبيا تم القضاء عليها بواسطة نفث الدم.
إذا وصل المرض إلى هذا العالم ، ألن يعني ذلك نهاية العالم الذي يعرفه؟
بينما يداعب نسيم الليل وجهه ، ارتجف قلب غو جون من البرد.
تم ترك الكثير من الأسئلة بدون إجابة.
"أحتاج إلى إيجاد طريقة لإثارة الوهم من تلك الصورة الأحادية (أحادية اللون .. أبيض وأسود) قريبًا. لذا أحتاج إلى مزيد من المعلومات لإزالة هذه الألغاز ".
*************************
تقييمكم للترجمة
واعتذر عن تغيير المصطلحات
الى أن ألقاكم مرة أخرى...طبتم سالمين